Хорхе подкарауливает Ольгу и Катю у ресторана и предлагает подвезти до гостиницы. В это время Наварро звонит Сурков. Женщины даже не догадываются, что аргентинец говорит с Юрием.