Хорхе запрещает жене работать с Сурковым и назначает на ее место Кармен. Александр из ревности затевает драку с Эстебаном и избивает его. Администрация выдворяет хулигана из гостиницы.