О том, что же такое перевод беседуем с переводчиком Б.Н. Хлебниковым. Что он писал о стихотворении Гюнтера Грасса "О чем необходимо сказать", которое впервые было опубликовано 4 апреля 2012 года? О многочисленных переводах сонетов Шекспира говорим с переводчиком А. Олеаром. Как звучит один из них в новейшем переложении? Насколько и когда именно необходимы новые переводы классических произведений?