Проблема ближневосточной катастрофы заключается также в том, что в Америке не очень хорошо понимают культурную специфику региона и даже не хотят её изучать хотя бы поверхностно. Слова, которые в Штатах могут звучать как легкая шутка для арабов или персов, могут глубоко ранить — до такой степени, что коммуникация может быть разорвана навсегда, что может привести к решениям, изменяющим геополитические траектории стран и народов. Примером такого диссонанса стало выступление президента США на инвестиционном форуме в Майами, где он обратился к наследному принцу и фактическому правителю Саудовской Аравии Мохаммеду бен Салману.