Согласно новому законодательству, вывески и указатели в России в общественных местах должны быть переведены на русский язык. Дополнения внесли в закон «О защите прав потребителей». К примеру, указатели «открыто/закрыто», «вход/выход», «распродажа», «цена», «скидки», «касса» обязательно должны быть на русском языке. Владельцам магазинов предлагают, не дожидаясь, когда новые нормы вступят в силу, поменять вывески, на которых присутствуют иностранные заимствования.