Немцы отступают, Рихард зовет Марту с собой в Германию, но она остается дома. Ее отец вынужден скрываться в лесу. Вскоре Марте сообщают, что Артур погиб.