Из Лондона возвращается сын Гориной Аркадий. Между ним и Катей завязываются романтические отношения. Лидия Викторовна не одобряет этого. Она просит служанку вести себя "правильно".