Александр Ливергант: "Что "Том Сойер", что "Гекльберри Финн" – во всех книгах есть пародийное начало. Школьные главы и сцены на кладбище – это же пародия на нравоучительную литературу. А еще эти эпизоды высмеивают типичные готические клише, широко распространенные в XIX веке в Америке, Англии и других странах Европы. Параллельно – в книгах есть пародия на традиционный "хэппи энд" романов XIX века. Часто в литературе той эпохи встречалась схема: появляется таинственный богатый дядюшка из Австралии и присылает несчастным молодым героям огромную сумму денег – и всё заканчивается прекрасно. Я этот финал не воспринимаю как благополучный. А скорее как трагикомический, потому что ясно – этими деньгами молодые люди никогда не воспользуются. И, кстати, слава Богу, что не воспользуются. Представляете, чтобы они вытворили? Такой финал словно намекает: история не закончена, еще будет о чем рассказать дальше". 150 лет с даты выхода книги "Приключения Тома Сойера" Гость: Александр Ливергант, главный редактор журнала "Иностранная литература".