В Международный день защиты детей Михаил Мишустин вручил премии правительства Российской Федерации в области детской и подростковой литературы. Это награда лучшим писателям и иллюстраторам книг для юных читателей. Репортаж Анастасии Сапегиной. Детская книга не терпит притворства. Ребенок сразу же считывает фальшивую интонацию. Поэтому лучшие здесь те, кто с читателем ведет разговор на равных. "Это светлые, добрые, самые важные для формирования личности книги. Они закладывают ключевые жизненные ориентиры, дают ответы на многие вопросы. Именно такие произведения, с которыми знакомятся в самом раннем возрасте, могут открыть маленькому читателю целый мир знаний, приключений и чудес", – заявил председатель правительства РФ Михаил Мишустин. Награждение прошло в День защиты детей. Ведь хорошая книга может стать надежной защитой на всю жизнь. Награды вручили за лучшие прозаические и поэтические произведения, а также за иллюстрации к книгам. Премия поощряет творцов, которые внесли существенный вклад в развитие детской и подростковой литературы. Александр Траугот вместе с отцом и братом проиллюстрировал книги Андерсена и Шарля Перро для десяти миллионов советских детей. Ему уже за девяносто, но он до сих пор работает по десять часов в сутки. И до сих пор ставит на рисунках тройную подпись в память о тех, с кем начинал. Александр Траугот награждён "За вклад в развитие детской литературы". "В рисунки я вкладываю свою любовь к людям, к миру, жизни, любовь к красоте и добру", – поделился заслуженный художник России Александр Траугот. Григорий Кружков перевел на русский Шекспира, Киплинга и Эдгара По. На этот раз забрал награду за "Лучшее поэтическое произведение для детей". В сборнике "Далеко не заплывай" – ответы на вопросы, как чихает дрозд, о чем размышляет улитка и куда исчезает лето. "Есть такое стихотворение: "Карася учил я в ванне плавать стилем баттерфляй, но предупредил заранее: далеко не заплывай". Вот поэтому и получилось "Далеко не заплывай", – пояснил поэт, переводчик, эссеист Григорий Кружков. Александра Агафонова за сказками отправляется на Камчатку, Чукотку, Ямал. Серия "Сказочные земли" удостоена награды в номинации "Лучший издательский проект для детей и подростков". В книгах собраны истории представителей коренных малочисленных народов. Их можно не только прочитать. Перейдя по QR-кодам, читатель услышит, как звучат сказки на корякском, нанайском, эвенкском. А чтобы диалог издателя и сказителя состоялся, необходимо одобрение. "Чтобы сказительница смогла мне начать рассказывать сказки, которые она помнит, нам с ней пришлось брать позволение у ее духа-хранителя. Она провела обряд и поняла, что мы делаем хорошее дело", – рассказала писательница, собиратель фольклора Александра Агафонова. "Лучшим прозаическим произведением для подростков" признали роман взросления "Формула горизонта". Елена Панюхина описала Великую Северную экспедицию Беринга глазами мальчика. "Он не только дошел с семьей до Охотского моря, дальше отец его взял волонтером на пакетбот "Святой Пётр" и вместе с ним отправился к американским берегам. То есть Лаврентий и в кораблекрушение попал, и на острове Биллинга зимовал, и присутствовал при смерти капитан-командора", – уточнила писательница Елена Панюхина. Такие разные произведения. Но общее правило: не делать скидок на возраст и не упрощать. Премии правительства вручили в области детской литературы, но лауреаты утверждают: "детской" литературы нет, есть только плохая и хорошая. И сегодня победила она.