Слово "терем" с греческого переводится достаточно просто – жилище. Терем мог принадлежать как купцу, князю или даже государю, так и простому небогатому человеку. Достаточно было украсить деревянное жилище резьбой и сделать его непохожим на другие. В программе зрители узнают о всевозможных украшениях терема; о том, чем отличается горница от светёлки, а "красное" окно – от простого и многое другое.