Когда Борису было 13 лет, он упал с лошади и сломал ногу. Впоследствии она неправильно срослась, и на всю жизнь у Пастернака осталась легкая хромота, что освободило его от воинской службы. Событие произошло накануне праздника Преображения. В дальнейшем поэт считал этот праздник своим личным, преобразившим его собственную сущность, пробудившим творческие силы.