В 1981 году окончил актерский факультет Тбилисского государственного института театрального искусства имени Шота Руставели и до 1984 года работал в Тбилисском академическом театре имени К. Марджанишвили, затем стал актером киностудии "Грузия-фильм". В кино актер начал сниматься в 1982 году, дебютировав в фильме "С тех пор, как мы вместе", а известность пришла к нему после выхода в 1988 году картины "Мерзавец", снятой Вагифом Мустафаевым и удостоенной приза на кинофестивале в Габрово. Затем была роль Санчо Пансы в фильме Резо Чхеидзе "Житие Дон Кихота и Санчо". В 1994 году Мамука Кикалейшвили дебютировал как режиссер, поставив вместе с Л. Узуняном фильм "Падший ангел", в котором исполнил главную роль. Работал атташе по культуре посольства Грузии в России. Умер 3 мая 2000 года. Фильмография: Актер  Старые клячи (2000) Что сказал покойник (1998), сериал Принцесса на бобах (1997) Карнавальная ночь-2 (1996) Браво, Джордано Бруно (1994) Простодушный (1994) /Ingenu, L’/ Кофе с лимоном (1994) Простодушный (1994) На Дерибасовской хорошая погода, или На Брайтон-Бич опять идут дожди (1992) Нулевой вариант (1992) Блуждающие звезды (1991) Болотная street, или Средство против секса (1991) Аферисты (1990) Паспорт (1990) /Passport/ Гавайский вальс (1990) Гулять, так гулять, стрелять, так стрелять (1990) Мистификатор (1990) Руанская дева по прозвищу Пышка (1989) Мерзавец (1988) Житие Дон Кихота и Санчо (1988) Мужчины и все остальные (1985) С тех пор, как мы вместе (1982)