Автор и ведущая программы Ирина Зимина рассказывает удивительную историю об  американском бизнесмене, журналисте и дирижёре-любителе. Гилберт Эдмунд Каплан, человек, который хотел стать миллионером, получил блестящее юридическое образование, преуспел в бизнесе, но в итоге занялся музыкой... Но музыкальная его деятельность тоже очень необычна: дирижер Гилберт Каплан исполняет только одно произведение всю свою жизнь... В середине 1960-х годов он увлёкся музыкой Густава Малера, и это увлечение постепенно начало занимать основную часть его жизни. Он основал Фонд Каплана, посвящённый исследованию и пропаганде музыки Малера. В особенности Каплан сосредоточил своё внимание на Второй симфонии композитора: приобрёл её авторскую рукопись, которую в 1986 году опубликовал факсимильно, и выучился дирижированию ради того, чтобы исполнять именно это произведение.  Недавно дирижер исполнил эту симфонию в Москве с оркестром имени Светланова... Говорят, что Гилберт Каплан даже внешне похож на Густава Малера...